Название судна




Скачать 255.06 Kb.
НазваниеНазвание судна
страница2/3
Дата публикации12.06.2013
Размер255.06 Kb.
ТипДокументы
vbibl.ru > Право > Документы
1   2   3

^ ПУНКТ 9 ЗАДЕРЖКА ДОСТАВКИ

а) Если по причине форс мажор (как это определено в Пункте 18(а)) ВЛАДЕЛЕЦ не доставит судно ФРАХТОВАТЕЛЮ в Порт Доставки в начале Фрахтового Периода, и если доставка будет выполнена в течение сорока восьми (48) часов после первоначально назначенной даты доставки или в течение одной десятой (1/10) Фрахтового Периода, в зависимости от того, какой из этих периодов окажется короче, ВЛАДЕЛЕЦ должен будет выплатить ФРАХТОВАТЕЛЮ возмещение Фрахтового Гонорара на основании ежедневной ставки, или, по взаимному соглашению, ВЛАДЕЛЕЦ соответствующим образом продлит Фрахтовый Период.
^ ПРОСЬБА ПОДПИСАТЬ ИНИЦИАЛАМИ: ВЛАДЕЛЕЦ: ФРАХТОВАТЕЛЬ:


ФРАХТОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ M.Y.B.A.

^ СТРАНИЦА ТРИ

ИЗ ПЯТИ

НЕВЫПОЛНЕНИЕ ДОСТАВКИ

b) Если по причине форс мажора ВЛАДЕЛЕЦ не доставит Судно в течение сорока восьми (48) часов или в течение периода, эквивалентного одной десятой (1/10) Фрахтового Периода, в зависимости от того, какой из этих двух периодов окажется короче, начиная со времени оговоренной доставки, ФРАХТОВАТЕЛЬ получит право считать данное Соглашение прерванным. Эксклюзивной компенсацией ФРАХТОВАТЕЛЯ будет получение платежа, без начисления процентов, равного полной сумме платежей, сделанных им в пользу ВЛАДЕЛЬЦА или Держателя Фондов. Альтернативно, по взаимному соглашению сторон, Фрахтовый Период будет продолжен на время, эквивалентное задержке.

с) Если ВЛАДЕЛЕЦ не доставит Судно в Порт Доставки в начале Фрахтового Периода по иной причине, кроме форс мажора, ФРАХТОВАТЕЛЬ будет иметь право считать данное Соглашение аннулированным ВЛАДЕЛЬЦЕМ. ФРАХТОВАТЕЛЬ будет иметь право на возврат, без начисления процентов, полной суммы всех платежей, выполненных им ВЛАДЕЛЬЦУ или Держателю Фондов, и кроме того, ВЛАДЕЛЕЦ выплатит ему ликвидные убытки, равные пятидесяти процентам (50%) от Фрахтового Гонорара.

^ АННУЛИРОВАНИЕ ВЛАДЕЛЬЦЕМ

d) Если до начала Фрахтового Периода, как это указано на Странице Один данного Соглашения, ВЛАДЕЛЕЦ подаст уведомление об аннулировании через Брокера, и если аннулирование будет иметь место по причине форс мажора, компенсация будет выплачиваться в соответствии с пунктом (b) выше.

е) Если аннулирование будет иметь место по какой-либо иной причине, кроме форс мажора, ФРАХТОВАТЕЛЬ будет иметь право на возврат, без начисления процентов, полной суммы всех платежей, выполненных им ВЛАДЕЛЬЦУ или Держателю Фондов, и кроме того, ВЛАДЕЛЕЦ выплатит ему ликвидные убытки, которые будут начислены и немедленно выплачены в соответствии с нижеследующим:

i) за тридцать (30) или более дней до начала Фрахтового Периода, сумма, эквивалентная двадцати пяти процентам (25%) от Фрахтового Гонорара;

ii) более чем за четырнадцать (14) дней, но менее чем за тридцать (30) дней до начала Фрахтового Периода, сумма, эквивалентная двадцати пяти процентам (35%) от Фрахтового Гонорара;

iii) за четырнадцать (14) или менее дней до начала Фрахтового Периода, сумма, эквивалентная двадцати пяти процентам (50%) от Фрахтового Гонорара.

^ ПУНКТ 10 ЗАДЕРЖКА ВОЗВРАТА

а) Если возврат Судна будет задержан по причине форс мажора, возврат должен будет осуществляться в как можно более ранний срок после этого, и до этого момента условия данного Соглашения будут оставаться в силе, но без начисления пени или дополнительных платежей, выплачиваемых ФРАХТОВАТЕЛЕМ.

b) Если ФРАХТОВАТЕЛЬ не вернет Судно ВЛАДЕЛЬЦУ в Порту Возврата по причине намеренной задержки или изменения расписания в противоречие указаниям Капитана, то ФРАХТОВАТЕЛЬ должен будет немедленно прямым телеграфным переводом через Счет Брокера / Держателя Фондов выплатить ВЛАДЕЛЬЦУ демередж в сумме ежедневной ставки плюс сорок процентов (40%) ежедневной ставки, и если задержка в доставке превысит двадцать четыре (24) часа, ФРАХТОВАТЕЛЬ будет должен компенсировать ВЛАДЕЛЬЦУ любые потери или ущерб, которые ВЛАДЕЛЕЦ может понести по причине невозможности использования Судна или по причине аннулирования или задержки в доставке для выполнения какого-либо последующего фрахта Судна.

^ ПУНКТ 11 АННУЛИРОВАНИЕ ФРАХТОВАТЕЛЕМ

а) i) Если ФРАХТОВАТЕЛЬ подаст уведомление об аннулировании данного Соглашения в момент начала или в какое-либо время до начала Фрахтового Периода, ФРАХТОВАТЕЛЬ будет по-прежнему обязан выполнить все платежи, причитающиеся ВЛАДЕЛЬЦУ до аннулирования и не являющиеся выполненными. Если уведомление об аннулировании будет подано ФРАХТОВАТЕЛЕМ, или если ФРАХТОВАТЕЛЬ, после получения уведомления с требованием выплаты сумм, причитающихся по данному Соглашению, не выполнит этих платежей, ВЛАДЕЛЕЦ будет иметь право рассматривать данное Соглашение в качестве аннулированного ФРАХТОВАТЕЛЕМ и оставить в своем распоряжении полную сумму всех платежей.

Независимо от права ВЛАДЕЛЬЦА на получение или оставление у себя всех вышеуказанных платежей, ВЛАДЕЛЕЦ будет обязан уменьшить его потери, и в том случае, если ВЛАДЕЛЕЦ сможет отдать Судно внаем на весь или на часть Фрахтового Периода, определенного в соответствии с данным Соглашением, ВЛАДЕЛЕЦ должен будет кредитовать чистую сумму фрахтового платежа, полученную благодаря дачи Судна внаем, после вычета всех комиссионных и прочих косвенных затрат, возникших в связи с такой сдачей внаем. Цель данного положения – получение ВЛАДЕЛЬЦЕМ той же чистой оплаты благодаря сдаче внаем, какая была бы получена на основании данного Соглашения. ВЛАДЕЛЕЦ должен приложить все усилия для сдачи Судна внаем и не должен без достаточных на то разумных оснований отказывать в сдаче внаем, хотя во фрахтах, которые, в разумных пределах, могут быть сочтены пагубными для Судна, его репутации, его команды или расписанию, может быть отказано.

ii) Если до даты отмены Судно получило запасы по Фрахту или были использованы Гонорары Доставки / Возврата, как это указано на Странице Один данного Соглашения, то ФРАХТОВАТЕЛЬ должен будет оплатить эти расходы, если только все они или их часть не смогут быть возмещены поставщиком или перенесены на следующих фрахт, и в этом случае оплата будет должным образом уточнена. Капитан и ВЛАДЕЛЕЦ должны будут по возможности уменьшить эти расходы.

b) Если после подписания данного Соглашения ФРАХТОВАТЕЛЬ будет признан банкротом, или, в случае компании, будет назначен ликвидатор, внешний управляющий или администратор для управления всеми или частью активов ВЛАДЕЛЬЦА, ФРАХТОВАТЕЛЬ будет иметь право отменить данный Фрахт, и все суммы, полученные ВЛАДЕЛЬЦЕМ, его агентом или Держателем Фондов в соответствии с данным Соглашением, должны быть возвращены без вычетов.

^ ПУНКТ 12 ПОЛОМКА ИЛИ НЕГОДНОСТЬ

Если после доставки Судно в какой-либо момент придет в негодность по причине поломки машин, посадки на мель, столкновения или по иной причине, и ФРАХТОВАТЕЛЬ не сможет должным образом пользоваться Судном в течение непрерывного периода длительностью от двенадцати (12) до сорока восьми (48) часов или в течение одной десятой Фрахтового Периода, в зависимости от того, какой из двух периодов окажется короче (и при этом негодность не произошла в силу какого-либо действия или бездействия ФРАХТОВАТЕЛЯ), ВЛАДЕЛЕЦ должен будет сделать пропорциональный возврат Фрахтового Гонорара за срок негодности или, по взаимному соглашению, пропорционально продлить Фрахтовый Период, соответствующий периоду негодности. Если ФРАХТОВАТЕЛЬ пожелает использовать данный пункт, он должен будет немедленно подать письменное уведомление Капитану. ФРАХТОВАТЕЛЬ будет продолжать нести все обычные расходы в течение периода негодности.

В случае фактической или конструктивной полной гибели Судна, или если Судно окажется негодным в соответствии с вышесказанным в течение непрерывного периода, превышающего сорок восемь (48) часов или одну десятую Фрахтового Периода, в зависимости от того, какой из двух периодов окажется короче, ФРАХТОВАТЕЛЬ сможет аннулировать данное Соглашение подачей письменного уведомления ВЛАДЕЛЬЦУ или Брокеру (Брокерам), или подачей уведомления Капитану, если связь будет отсутствовать. При первой практической возможности после такого уведомления Фрахтовый Гонорар будет выплачен ВЛАДЕЛЬЦЕМ на основании пропорциональности и без начисления процентов за ту часть Фрахтового Периода, которая оставалась после времени и даты, когда произошла потеря или неисправность. В случае такого аннулирования ФРАХТОВАТЕЛЬ может осуществить возврат посредством передачи Судна в том месте, где оно оказалось. ФРАХТОВАТЕЛЬ будет иметь право на компенсацию ВЛАДЕЛЬЦЕМ затрат, которые потребуются для возврата группы Фрахтователя в порт возврата Судна с использованием транспортных средств, работающих по расписанию, а также на возврат расходов по проживанию, в разумных пределах.

Альтернативно, по истечении непрерывного периода неисправности в сорок восемь (48) часов или одну десятую Фрахтового Периода, в зависимости от того, какой из двух периодов окажется короче, и в зависимости от характера и серьезности неисправности, по взаимному соглашению, ФРАХТОВАТЕЛЬ может решить остаться на судне на срок Фрахтового Периода, и ФРАХТОВАТЕЛЬ не будет иметь каких-либо иных или дополнительных претензий против ВЛАДЕЛЬЦА.

^ ПУНКТ 13 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СУДНА

ФРАХТОВАТЕЛЬ должен будет соблюдать и обеспечить соблюдение Гостями законов и правил стран, в чьих территориальных водах окажется Судно в ходе данного Соглашения.

ФРАХТОВАТЕЛЬ должен обеспечить, чтобы никакие домашние или иные животные не допускались на борт Судна без письменного согласия ВЛАДЕЛЬЦА. ФРАХТОВАТЕЛЬ должен обеспечить, чтобы поведение Группы Фрахтователя не приводило к неудобствам каких-либо лиц и не портило репутацию Судна. ФРАХТОВАТЕЛЬ и гости должны всегда относиться с уважением к команде.

^ ПРОСЬБА ПОДПИСАТЬ ИНИЦИАЛАМИ: ВЛАДЕЛЕЦ: ФРАХТОВАТЕЛЬ:


ФРАХТОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ M.Y.B.A.

^ СТРАНИЦА ЧЕТЫРЕ

ИЗ ПЯТИ

Капитан должен незамедлительно предупредить ФРАХТОВАТЕЛЯ о нарушении этих условий ФРАХТОВАТЕЛЕМ или его Гостями, и если такое поведение продолжится после предупреждения, Капитан должен будет проинформировать ВЛАДЕЛЬЦА или его Брокера, и ВЛАДЕЛЕЦ может, посредством письменного уведомления ФРАХТОВАТЕЛЮ, прекратить действие данного Соглашения в соответствии с Пунктом 7 данного Соглашения.

Если ФРАХТОВАТЕЛЬ или кто-либо из Гостей совершит какое-либо правонарушение в нарушение законов или правил какой-либо страны, и это приведет к тюремному заключению, штрафу или задержанию кого-либо из членов команды Судна, или к штрафу, задержанию, аресту или конфискации Судна, ФРАХТОВАТЕЛЬ должен будет немедленно компенсировать ВЛАДЕЛЬЦУ все потери, ущерб и расходы, понесенные ВЛАДЕЛЬЦЕМ в результате этого, и ВЛАДЕЛЕЦ может, посредством подачи уведомления ФРАХТОВАТЕЛЮ, немедленно прекратить действие данного Соглашения.

Стороны также понимают, что владение или использование каких-либо незаконных наркотиков или оружия (в частности, включая огнестрельное оружие) строго запрещается на борту Судна, и нарушение данного положения будет представлять собой достаточную причину для того, чтобы ВЛАДЕЛЕЦ немедленно прекратил Фрахт без компенсации и без права регресса против ВЛАДЕЛЬЦА.

^ ПУНКТ 14 ОТСУТСТВИЕ ПЕРЕДАЧИ ПРАВ

ФРАХТОВАТЕЛЬ не должен передавать полномочия по данному Соглашению, отдавать Судно или часть Судна в поднаем без письменного соглашения ВЛАДЕЛЬЦА, и это соглашение может быть на таких условиях, как это будет решено ВЛАДЕЛЬЦЕМ.

^ ПУНКТ 15 ПРОДАЖА СУДНА

а) ВЛАДЕЛЕЦ соглашается не продавать Судно в ходе Фрахтового Периода, указанного на Странице Один данного Соглашения.

b) Если ВЛАДЕЛЕЦ согласится продать Судно после подписания данного Фрахтового Соглашения, но до доставки ФРАХТОВАТЕЛЮ, ВЛАДЕЛЕЦ должен будет немедленно подать письменное уведомление об этой продаже ФРАХТОВАТЕЛЮ через Брокера. Эта информация должна сохраняться на основании строгой конфиденциальности всеми сторонами-участниками данного Соглашения.

Если Судно будет продано, вступают в силу следующие положения:

i) ВЛАДЕЛЕЦ должен будет обеспечить, чтобы Покупатель выполнил данный Фрахт на тех же условиях, посредством передачи данного Фрахтового Соглашения.

Если Фрахт будет принят Покупателем на тех же условиях, против ВЛАДЕЛЬЦА не будет начисляться пени, и Брокеру не будут выплачиваться какие-либо дополнительные комиссионные.

ii) Если Покупатель не пожелает или не захочет выполнить Фрахтовое Соглашение, ВЛАДЕЛЕЦ настоящим поручает Брокеру обеспечить Фрахт на заменяющее Судно такого же или лучшего уровня и в таком же или лучшем состоянии, на Фрахтовый Период. Если будет найдено подходящее заменяющее Судно, будет подготовлено новое Фрахтовое Соглашение, и данное первоначальное Фрахтовое Соглашение будет аннулировано. ВЛАДЕЛЕЦ выплатит Брокеру комиссионные по первоначальному Фрахту, и Брокер может удержать причитающиеся комиссионные на заменяющее Судно.

iii) Если ВЛАДЕЛЕЦ не сможет получить такое же или лучшее судно для ФРАХТОВАТЕЛЯ на тех же условиях, как данное первоначальное Соглашение, или если ФРАХТОВАТЕЛЬ отклонит предложенную замену (ФРАХТОВАТЕЛЬ не должен отклонять такое же или лучшее заменяющее Судно без разумных на то причин), то Фрахтовое Соглашение будет считаться аннулированным ВЛАДЕЛЬЦЕМ в соответствии с Пунктом 9. Все платежи, выполненные ФРАХТОВАТЕЛЕМ, должны быть немедленно и полностью возвращены без каких-либо удержаний, и дополнительно должны выплачиваться ликвидные убытки в соответствии с Пунктом 9 (е), i, ii или iii, в зависимости от конкретных обстоятельств. ВЛАДЕЛЕЦ полностью выплачивает Брокеру комиссионные, причитающиеся по данному первоначальному Соглашению.
1   2   3

Похожие:

Название судна iconГамбургские правила
Настоящая Конвенция применяется при всякой международной перевозке людей, багажа или грузов, осуществляемой за плату посредством...

Название судна icon1 На основании настоящих Правил и действующего законодательства  Российской...
Лицам вред (убытки), причиненные в связи с эксплуатацией застрахованного судна, а также с дополнительными расходами Страхователя....

Название судна iconРуководство по поиску и спасанию Учение по оставлению судна

Название судна iconИсследование и разработка программного комплекса моделирования аварийного...

Название судна iconЗаявление на страхование воздушного судна
Полное фирменное наименование организации (включая организационно-правовую форму)

Название судна iconСудна
Классификационное свидетельство, выдано кем, когда, на какой срок, дата и место последнего освидетельствования

Название судна iconРубиДол ™ Торговое название
Международное непатентованное название: тиамин, пиридоксин, цианокобаламин, лидокаин

Название судна iconМоу «Игалинская сош» Гумбетовский район
«Слово о полку Игореве» – это сокращенное название, а знаете ли вы полное название поэмы?

Название судна iconБах. Чайка по имени Джонатан Ливингстон
В миле от берега с рыболовного судна забросили сети с приманкой, весть об этом мгновенно донеслась до Стаи, ожидавшей завтрака, и...

Название судна icon3363 ne163rd Street, Suite 702
Насладитесь восхитительными видами с широких палуб круизного судна и попробуйте великолепный обед из трех блюд в сопровождении волшебных...

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
vbibl.ru
Главная страница