Резюме рузова Ксения Александровна




Скачать 16.75 Kb.
НазваниеРезюме рузова Ксения Александровна
Дата публикации30.09.2013
Размер16.75 Kb.
ТипДокументы
vbibl.ru > Право > Документы
РЕЗЮМЕ

Рузова Ксения Александровна
Дата рождения: 02 июля 1976 года

Место жительства: САО, г. Москва

Телефон: (499) 198-1403; 8-916-783-4175

Адрес электронной почты: ruzovaksenia@mail.ru
Стаж работы по специальности 10 лет.
Опыт работы:

Июнь 2008 г. по настоящее время - устный переводчик по контракту, Национальное агентство США по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА).

2001–2007 г.г. – письменный и устный переводчик, офис-менеджер, некоммерческое агентство «Юропиэн Эдопшн Консалтантс, Инк»;

1998-2001 г.г. – письменный и устный переводчик, ООО «Корунд»;
Направления работы:

  1. Письменные переводы документации компании;

  2. Переводы судебных слушаний;

  3. Переводы документов для государственных органов;

  4. Перевод документов медицинского характера;

  5. Представление интересов клиентов в государственных организациях;

  6. Контроль и руководство деятельности работников компании.

  7. Организация приездов иностранных клиентов компании в Россию, в том числе визовое обеспечение, размещение в гостинице, обеспечение транспорта, организация досуга и т.д.


Знания:

Английский язык – свободный (американский и британский варианты). Большой опыт письменных и устных переводов, в том числе юридических текстов. Ведение и перевод деловой переписки на русском/английском языках.
Образование:

2007-2008 г.г. Монтерейский Иститут Международных Исследований, г. Монтерей, Калифония, США. Переводческий факультет. Присвоена степень магистра в области устных и письменных переводов (английский язык).

2005-2006 г.г. (второе высшее образование) Институт повышения квалификации при Московском Государственном Лингвистическом Университете им. М. Тореза, Специализация: синхронный перевод (английский язык).

1993-1998 г.г., (первое высшее образование): Московский Педагогический Университет, Специализация: преподавание английского и немецкого языков и перевод с английского и немецкого языков, красный диплом.
Опытный пользователь PC (Windows, Microsoft Office,).
Личные качества: доброжелательность, инициативность, ответственность, высокая работоспособность, умение работать для достижения поставленных задач в коллективе и самостоятельно, быстрое освоение нового материала.
Пожелания: заказы на устный перевод предпочтительнее.

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Резюме рузова Ксения Александровна iconАгабалян Мальвина Хачатуровна Башмакова Ксения Сергеевна Брутян Мэри...

Резюме рузова Ксения Александровна iconАнжелика Анатольевна Резник Ксения Евгеньевна Меньшикова
«Ксения Меньшикова, Анжелика Резник. Подсознание может все, или Управляем энергией желаний»: Центрполиграф; Москва; 2010

Резюме рузова Ксения Александровна iconАнжелика Анатольевна Резник Ксения Евгеньевна Меньшикова
«Сила женской природы. Счастье быть женщиной / Ксения Меньшикова, Анжелика Резник.»: Центрполиграф; Москва; 2011

Резюме рузова Ксения Александровна iconАктерское резюме Анфисы Вистингаузен
Профит, главная роль- ксения. Сейчас снимается : сериал Закрытая школа, 3-й сезон, реж. Олег Асадулин, Константин Статский, а-медиа,...

Резюме рузова Ксения Александровна iconАнжелика Анатольевна Резник Ксения Евгеньевна Меньшикова
«Как стать Хозяйкой собственной судьбы. Заблуждения, которые портят тебе жизнь / Ксения Меньшикова, Анжелика Резник.»: Центрполиграф;...

Резюме рузова Ксения Александровна iconРезюме оксана Александровна Яцюта
Подготовка обзоров сегментов рынка it-решений. Наполнение англоязычной версии корпоративного веб-портала. Поддержка англоязычной...

Резюме рузова Ксения Александровна iconРезюме доценко Ольга Александровна
Старост округа; составление ежемесячных планов работы; выдача справок для оформления сделок купли-продажи(справки о принадлежности...

Резюме рузова Ксения Александровна icon1. Резюме (вводная часть) (2-3 стр.)
В резюме должны быть представлены основные положения всего бизнес-плана, в том числе

Резюме рузова Ксения Александровна iconОбразец резюме резюме
Провела ряд исследований, послуживших основой для принятия программы стабилизации коллектива, укрепления трудовой дисциплины и оптимизации...

Резюме рузова Ксения Александровна iconВ качестве моделей для новой выставки были выбраны героини самого...
В качестве моделей для новой выставки были выбраны героини самого известного телевизионного реалити-шоу России «Дом-2» символы современного...

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
vbibl.ru
Главная страница