Компании/фио




Скачать 92.67 Kb.
НазваниеКомпании/фио
Дата публикации22.07.2013
Размер92.67 Kb.
ТипДокументы
vbibl.ru > Банк > Документы

SOLID CAPITAL FUND (CYPRUS) LIMITED



application for shares

заявление на покупку акций
Пожалуйста, заполняйте на английском языке.

Important/Важно

Before completing this application form you should read the declaration and notes herein. Please use capital letters and

complete this form in full./ Перед заполнением заявления нужно прочитать декларацию и примечания данного документа. Пожалуйста, заполните весь документ, использую заглавные буквы.

Application must be for a minimum USD 10 000 or currency equivalent./ Первое заявление должно быть на сумму не менее 10 000 долларов или эквивалент этой суммы в другой иностранной валюте.

Additions to existing accounts will be accepted in amounts of not less than USD 5 000 or currency equivalent (or its equivalent)./ Дополнительные взносы будут приниматься в сумме не менее 5 000 долларов (или эквивалента этой суммы в любой иностранной валюте).
section 1 - personal details/персональная информация




INVESTOR/ИНВЕСТОР








Name/Название компании/ФИО













Type/Тип компании (в случае компании)

Partnership/Товарищество






Corporation/Корпорация






Trust/Траст






Individual (s)/Физ.Лицо






Other, specify/Другое, опишите









Nationality/Гражданство










Residence or Principal Place




of Business/Адрес регистрации




Post Code/Индекс




Country/Страна










Postal Address/Почтовый адрес










Post Code/Индекс




Country/Страна










Telephone

H/Дом.




Телефон

W/Раб.







Mobile/Моб.




Fax Number/Факс




Email Address










1.

Name of Signatory/ФИО распорядителя счета







Title of Signatory/ Должность










2.

Name of Signatory/ФИО распорядителя счета







Title of Signatory/ Должность










3.

Name of Signatory/ ФИО распорядителя счета







Title of Signatory/ Должность






communication/correspondence requirements:/коммуникации/способы доставки корреспонденции:
How do you wish to receive correspondence? (Please tick one)/

Как Вы бы хотели получать корреспонденцию? (Пожалуйста, выберите один из вариантов)

  • Direct mailing to above address/По почте по указанному выше адресу

Or/или

  • c/o my financial adviser/ Address: _____________________________________

через моего финансового консультанта Адрес: _____________________________________

_____________________________________

_____________________________________

_____________________________________

section 2 – client’s experience/квалификация клиента


  • If you are qualified investor, please tick this box./Если Вы являетесь квалифицированным инвестором, пожалуйста, поставьте здесь галочку.


section 3 - bank account details/реквизиты банковского счета
Please provide your full banking details in the event of redemption of shares request. / Для осуществления выплат по акциям просьба предоставить Ваши банковские реквизиты

Account Name/Название счета




Account Number/Номер счета




Bank Name/Название Банка




Branch Address/Адрес отделения банка




Branch Sort Code/Код отделения банка




The ICIS will remit sales proceeds to the above mentioned account unless advised otherwise. /

Фонд будет осуществлять выплаты по указанному выше счету пока не получит иные распоряжения.

section 4 - signing mandate/условия подписания
Signatories required to authorise transactions over the holdings/ Инструкции по расчетам будут приниматься, если подписаны

  • Any one may sign solely/Любым из распорядителей счета

  • All to sign jointly/ Всеми распорядителями счета

  • Other, specify/ Иное, пожалуйста укажите____________________________________________________________


section 5 – notes/примечания
a) The application may be completed by a duly authorised agent on behalf of the applicant(s). Such person represents and warrants that he/she is duly authorised to sign this form and thereafter redeem shares on behalf of the applicant(s). Such agent submits the Power of Attorney or other authority under which he/she acts with the completed application and identification documents for both the agent and all applicants./ Заявление может быть заполнено уполномоченным агентом лица, желающего приобрести акции. При этом должны быть предоставлены доказательства того, что этот человек действительно имеет право подписать данную форму и впоследствии получать выплаты по акциям от лица, желающего приобрести акции. Этот человек должен предоставить доверенность или любой другой документ, подтверждающий, что он может заполнить данный документ, а также предоставить документы, подтверждающие и его личность и личность лица, желающего приобрести акции.

b) No share certificate will be issued, ownership is evidenced by the Company's register of shareholders./ Сертификаты на акции выдаваться не будут, владение акциями будет подтверждено регистром акционеров.

c) Fractional shares will be issued to four decimal places./ Номинальная стоимость акций будет округляться до четвертого десятичного знака.

d) Signatories should bear in mind that all joint signatories will be required to sign subsequent instructions unless an alternative instruction is given under the signing mandate. In the event of the death of any signatory, the Company will accept the surviving holder(s) signature(s) for any instruction pertaining to the subscription for new shares or the redemption of shares./ Распорядители счета должны понимать, что в случае, если не будут предоставлены другие инструкции, все распоряжения по счету будут приниматься только в случае, если подписаны всеми распорядителями счета. В случае смерти одного из распорядителей счета, компания примет инструкции оставшихся распорядителей счета на покупку новых акций или выплаты по уже существующим акциям.

e) If a cheque is returned, all costs will be borne by the applicant(s)./ В случае возврата чека все расходы должны быть за счет лица, желающего приобрести акции.

f) All bank charges incurred in the withdrawal of funds will be for the account of the applicant(s)./ Все расходы по банковскому переводу при выводе средств должны быть за счет лица, желающего продать акции.

section 6 – declaration/примечания
1. I/We hereby acknowledge that I/we have received and considered the current Offering Memorandum relating to Solid Capital Fund (Cyprus) Ltd. (’the Fund’) and that this application is made on the terms thereof and subject to its Memorandum and Articles of Association./ Я/Мы настоящим подтверждаем, что Я/Мы получили и ознакомились с Меморандумом о Частном Размещении Ценных Бумаг компании Solid Capital Fund (Cyprus) Ltd (Фонда) и заполнили настоящее заявление в соответствии с условиями Уставного Договора компании.

2. I/We hereby irrevocably apply for the shares set out above at a price determined in accordance with the current Offering Memorandum./ Я/Мы настоящим безоговорочно заявляем о покупке акций, как это указано выше по цене, определенной Меморандумом о Частном Размещении Ценных Бумаг.

3. I/We hereby give to the Directors of Solid Capital Fund (Cyprus) Ltd. a mandate to manage the Fund’s investments at their sole discretion in accordance with the Offering Memorandum./ Я/Мы настоящим предоставляем полномочия директорам Solid Capital Fund (Cyprus) Ltd распоряжаться инвестициями по фонду на их полное усмотрение в соответствии с Меморандумом о Частном Размещении Ценных Бумаг.

4. I/We hereby indemnify Solid Capital Fund (Cyprus) Ltd, against any loss or damage suffered by me/us as a consequence of any depreciation in the value of investments resulting from any decline in market prices./ Я/Мы настоящим освобождаем Solid Capital Fund (Cyprus) Ltd от любого ущерба и убытков, которые я могу понести в следствии понижения стоимости акций.

5. I/We hereby undertake to advise Solid Capital Fund (Cyprus) Ltd in writing of any changes to my/our details contained in the personal details, section 1./ Я/Мы настоящим берем на себя обязательство письменно оповещать Solid Capital Fund (Cyprus) Ltd о любых изменениях данных, предоставленных в данном документе.

6. I/We warrant that the registration and particulars provided by me/us are true and correct and hereby indemnify Solid Capital Fund (Cyprus) Ltd. against all losses or damage suffered in reliance thereon./ Я/Мы настоящим подтверждаем, что данные предоставленные в данном документе достоверны и освобождаем Solid Capital Fund (Cyprus) Ltd от ответственности в случае, если предоставленная информация была не достоверной.

7. I/We hereby declare that all statements made by me/us in this application are to the best of my/our knowledge and belief, true and complete./ Я/Мы настоящим заявляем, что вся информация, предоставленная в данном документе по нашим данным достоверна.

8. I/We confirm that I am/we are eligible to apply for shares in the Fund. I/We have read and understand the Offering Memorandum, fees and notes./ Я/Мы настоящим подтверждаем, что имеем право приобретения акций Фонда.

9. I/We acknowledge that due to money laundering requirements, the Fund will require proof of identity and other information as required from time to time by our regulators and law enforcement agencies, before the application can be processed and the Fund shall be held harmless and indemnified against any loss ensuing due to the failure to process this application, if such information as has been required has not been provided by me/us./ Я/Мы настоящим подтверждаем, что в связи с требованиями закона о борьбе с отмыванием денег, Фонд имеет право потребовать подтверждения или любую другую информацию, которые могут потребоваться регулирующими организациями или властями, до рассмотрения данного заявления и Фонд будет освобожден от любой ответственности, если процедура регистрации нового владельца акциями будет остановлена в связи с отказом предоставить вышеуказанную информацию.

10. Unless instructed to the contrary by me/us, and in the circumstances where I/we have the right to vote in relation to the shares hereby subscribed for, Solid Capital Fund (Cyprus) Ltd. will vote in favour of all resolutions proposed at general and class meetings and will not be liable for any consequences so acting./ Если мною/нами не было дано иное распоряжение, и в случае если Я/Мы имеем право голосования на основании владения акциями Фонда, Я/Мы будем голосовать за все резолюции выдвинутые общим собранием акционеров и Я/Мы не будем нести ответственность за последствия данного голосования.
^ 11. This application must be submitted with the verification of identity./Данное заявление должно сопровождаться подтверждающими документами.



Name/ФИО

(1st Signatory/1-й распорядитель счета)




Signed/

Подпись




Date/Дата






















Name/ФИО

(2nd Signatory/2-й распорядитель счета)




Signed/

Подпись




Date/Дата






















Name/ФИО

(3rd Signatory/3-й распорядитель счета)




Signed/

Подпись




Date/Дата





^ 12. All matters with regards to Solid Capital Fund (Cyprus) Limited have to be addressed to it’s Administrator:

По всем вопросам, связанным с Solid Capital Fund (Cyprus) Ltd просьба обращаться к Администратору:
^ Solid Financial Services Ltd (HE128405) 15K.Paparegopopulos st.m

Charalambides Chambers,

3106 Limassol, Cyprus

Tel.+357 25 363680, fax.357 25 363690

______________________________

Oleg Konshin – Managing Director

Олег Коньшин – Управляющий Директор



13. The subscription money shall be deposited to:

Денежные средства за акции должны быть переведены:

Hellenic Bank Public Company Limited

International Business Center (240)

Limassol, Cyprus

Tel.+357 25 502425, fax.+357 25 502485

SWIFT: HEBACY2N

(EURO A/C) 240-01-407193-02

(USD A/C) 240-07-407193-01

(RUB A/C) 240-07-407193-02

Of Solid Capital Fund (Cyprus) Ltd






Solid Capital Fund (Cyprus) Limited

Limited is licensed to conduct Investment Business by the Central Bank of Cyprus


Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Компании/фио iconАнализ системы планирования на предприятии ООО инфатек
Контактная информация: адрес, телефоны, почта, факс, адрес домашней страницы, фио директора головной компании

Компании/фио iconОоо «Компания корпоративного управления «Концерн «Тракторные заводы»...
Работают ли ваши родственники, друзья в нашей компании. Если да, укажите фио, занимаемые ими должности

Компании/фио iconРасписание по группе (по выбранной группе, либо по всем группам) фио преподавателя
Отображение группы, дисциплины и фио преподавателя отображаются в соответствии с checkbox’ами на форме

Компании/фио iconГ. Москва 15 января 2013 года
«Предприятие», в лице (должность, фио), действующего на основании Устава (Положения, доверенности), с одной стороны, и (фио работника),...

Компании/фио iconМинистерство образования и науки РФ государственное образовательное...
Контактная информация: адрес, телефоны, почта, факс, адрес домашней страницы, фио директора головной компании

Компании/фио iconКомпании/фио частного лица
Мы понимаем, что заполнять подобные анкеты не слишком приятное занятие, но это необходимо для успешного проведения вашего мероприятия!...

Компании/фио iconПравила для авторов для опубликования Вашей статьи в сборнике научных...
Сведения об авторе (фио, ученая степень, место работы, контактные телефоны или электронный адрес)

Компании/фио iconМернова М. Создание pr отдела в молодой многопрофильной компании
Общеизвестно, что мнение о компании складывается из различных факторов: внешнего вида руководителя, сайта, фирменного стиля, информации...

Компании/фио iconНазвание компании клиента/ заголовок истории
Описание сферы и основных направлений деятельности заказчика. Структура компании, объемы продаж/производства, выигрышные цифры и...

Компании/фио iconГотовые Компании
Готовые компании это компании, которые были зарегистрированы в предыдущие годы, деятельность по которым никогда не велась. Готовые...

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
vbibl.ru
Главная страница