Источники и атрибуция

Источники и атрибуция: на чём держатся наши факты

Коротко:

  • Сначала — официальный документ/релиз/протокол, затем — контекст от надёжных редакций.
  • Соцсети — не «доказательство», а повод проверить.
  • Трансферы без официального подтверждения требуют минимум двух независимых публикаций.
  • Перевод цитат — с сохранением смысла и указанием, где это было сказано.

Что для нас «источник»

Источник — это место, где факт можно проверить: документ, официальный релиз, запись пресс-конференции, протокол матча, публикация редакции с понятными репортёрскими стандартами. «Кто-то написал в интернете» источником не считается.

Иерархия источников

  • Official: федерации, турниры, клубы, дисциплинарные органы, IFAB/FIFA/конфедерации, матч-центры.
  • Tier‑1 media: крупные спортивные редакции и репортёры, которые указывают контекст и несут ответственность за публикацию.
  • Tier‑2 analytics/data: публичные статистические ресурсы и аналитические проекты — для метрик, не для «инсайдов».
  • Агрегаторы: только как стартовая точка для поиска первоисточника.

Как мы оформляем атрибуцию в материалах

  • Цитаты — с указанием формата: пресс-конференция, интервью, релиз, документ.
  • Цифры — с периодом и турниром, плюс источник данных.
  • В конце материала — короткий блок «Источники» (обычно 2–4 пункта).

Соцсети: когда мы их используем

  • Для обнаружения темы (что обсуждают/появилась ли публикация).
  • Для прямых заявлений официальных аккаунтов федераций/клубов/турниров (если это действительно официальный канал).

Если факт существует только в соцсети третьей стороны — мы либо ждём подтверждения, либо пишем материал как «что известно на сейчас», без категоричности.

Переводы и языки

Основной язык сайта — русский. При этом мы используем англоязычные и другие иностранные источники как подтверждение и расширение контекста. Ключевые цитаты переводим, а при спорной формулировке можем добавить оригинальную фразу рядом.

Конфликт интересов и прозрачность

  • Мы не «прячем» коммерческий интерес в редакционном тексте: правила для партнёрских материалов описаны на странице «Рекламная политика».
  • Если мы ссылаемся на один и тот же неофициальный источник слишком часто, мы меняем жанр на объяснялку/цифры или ждём дополнительных подтверждений.

Если вы хотите оспорить факт

Напишите через «Контакты» и приложите ссылку на первоисточник. Если ошибка подтвердится — исправим с пометкой по правилам «Политики исправлений».