Контракт Купли-Продажи Российского Дизтоплива Д2 (Л 2-62)




Скачать 377.46 Kb.
НазваниеКонтракт Купли-Продажи Российского Дизтоплива Д2 (Л 2-62)
страница6/8
Дата публикации18.03.2013
Размер377.46 Kb.
ТипДокументы
vbibl.ru > Банк > Документы
1   2   3   4   5   6   7   8


^
Passport: XXXXXXXX

Date: XXXXXXXXX


____________________________

Mr.

Title: Director
Passport:

Date:


^ Appendix No.3


Приложение №3












PRICE

ЦЕНА




1. The price of the ^ Goods is computed basing on Platt’s European Marketscan” quotations for Gasoil 0.2, average of three daily mean (means of the daily low and the high assessment) sequential quotations centered on the Bill of Lading date (quotations immediately preceding the day of the Bill of Lading, the quotation of the day of the Bill of Lading and the quotation of immediately following the day of Bill of Lading), under headings For C.I.F. MED Platt’s, less Net Discount = USD XXX(XXX) per one MT on the base CIF ASWP.


1. Цена на Товар определяется на основании котировок “Platt’s European Marketscan” для Gasoil 0.2, а именно, средняя трёх средних дневных (средних из дневных низкой и высокой котировок) последовательных котировок, центрированных на дне коносамента (включающих в себя котировки дня, предшествующего дате коносамента, на эту дату и следующую за датой коносамента дату), под заголовком For C.I.F. MED Platt’s, минус скидка брутто XXXXXX долларов США за одну МТ на условиях поставки CIF ASWP.



2. The price formula referred to throughout this Contract is to be calculated by rounding numbers to three (3) decimal places, and stated in US Dollars (USD) and shall remain fixed for the duration of this Contract.


2. Формула цены Контракта рассчитывается округлением цифр до трех десятых, рассчитывается в долларах США и должна оставаться фиксированной на весь срок действия Контракта.

3. Quality and Quantity Adjustment.

Determination of biological contamination of the product at load port will be passed on analysis of each ships composite sample after loading as to be ascertained by a mutually agreed independent inspector. Seller to compensate Buyer for losses arising from any contamination duly supported by documentation, such not to exceed Three United States Dollars (USD 3.00) per metric ton. Claims for bacterial contamination, if any, to be presented with all supporting documents within one month after Bill of Lading.


3. Коррекция по количеству и качеству.

Анализ биологической зараженности товара в порту погрузки будет проводиться на каждый сводный образец, снятый с судна после погрузки, взаимно согласованным независимым инспектором. Продавец возместит убытки Покупателя, вытекающие из любого документарного удостоверенного заражения, которые не будут превышать 3 (Три) доллара США за 1 (Один) метрическую тонну. Претензии на бактериальное заражение, в случае такого, должны быть представлены вместе со всеми доказательственными документами в течение 1 (Одного) месяца после даты коносамента.













1   2   3   4   5   6   7   8

Похожие:

Контракт Купли-Продажи Российского Дизтоплива Д2 (Л 2-62) iconКонтракт Купли-Продажи Российского авиационного керосина
«Buyer», represented by Chairman, XXXXXX acting on the basis of Corporate Resolution, on the other hand, together hereinafter referred...

Контракт Купли-Продажи Российского Дизтоплива Д2 (Л 2-62) iconИз договор купли-продажи автомобиля №      Российская Федерация, город Москва
...

Контракт Купли-Продажи Российского Дизтоплива Д2 (Л 2-62) iconРегламент оказания брокерских и иных сопутствующих услуг Торговым...
Брокером к потенциальным клиентам («Клиент»), по их поручению сделок купли-продажи товаров на торгах в ОАО «Белорусская универсальная...

Контракт Купли-Продажи Российского Дизтоплива Д2 (Л 2-62) iconДоговор купли-продажи недвижимого имущества
Настоящий Договор купли-продажи недвижимого имущества ( квартиры) (далее Договор) был подписан и вступает в силу с момента подписания...

Контракт Купли-Продажи Российского Дизтоплива Д2 (Л 2-62) iconПроект договора Купли – продажи Договор купли-продажи имущества в...
Договор купли-продажи имущества в соответствии с проведенными торгами в форме аукциона

Контракт Купли-Продажи Российского Дизтоплива Д2 (Л 2-62) iconМетодические указания к проведению практических занятий для студентов
Методические указания предназначены для проведения практических занятий по важнейшей теме курса «Основы внешнеэкономической деятельности»...

Контракт Купли-Продажи Российского Дизтоплива Д2 (Л 2-62) iconИзвещение о проведении аукциона на право заключить договор купли-продажи...
Наименование и форма торгов: открытый аукцион на право заключить договор купли-продажи объектов недвижимого имущества

Контракт Купли-Продажи Российского Дизтоплива Д2 (Л 2-62) iconДоговор купли-продажи ценных бумаг открытого акционерного общества
«Стороны», действуя добровольно, заключили настоящий Договор купли-продажи (далее «Договор») ценных бумаг Открытого акционерного...

Контракт Купли-Продажи Российского Дизтоплива Д2 (Л 2-62) iconДоговор комиссии по купли-продажи учетных единиц пс liberty Reserve (публичная оферта)
Комитент, с другой стороны, вместе именуемые Стороны, заключили договор комиссии по купли-продажи учетных единиц Liberty Reserve...

Контракт Купли-Продажи Российского Дизтоплива Д2 (Л 2-62) iconПрымерный договор купли-продажи целостного имущественного комплекса по конкурсу
Покупатель обязуется уплатить за указанный цмк цену продажи, принять по акту приема-передачи цмк и выполнить условия, предусмотренные...

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
vbibl.ru
Главная страница